A 5ª temporada de ‘The Crown’ toma liberdades dramáticas, mas é aí que eles se inclinam para a história

Nota do editor: Esta história contém spoilers da 5ª temporada de “The Crown”.



CNN

“The Crown” foi criticado por alguns por passar a ficção como fato.

O relato insanamente popular da Netflix sobre a vida da família real britânica moderna está repleto de drama – demais para o gosto de algumas pessoas.

A 5ª temporada começou na quarta-feira e foi controversa antes mesmo de sua estreia.

Isso porque o ex-primeiro-ministro britânico Sir John Major reclamou que uma cena que pretendia mostrar ele e o príncipe Charles (interpretado por Dominic West) discutindo um plano para derrubar sua mãe, a rainha Elizabeth, do trono quando Major estava no cargo era um “barril de bobagens malévolas”.

Estimada atriz Dame Judi Dench co-assinado em uma carta ao The Times, chama na netflix adicionar um aviso de isenção de responsabilidade à série.

“Ninguém acredita na liberdade artística mais do que eu, mas isso não pode ser contestado”, escreveu Dench. “Apesar de esta semana declarar publicamente que The Crown sempre foi um ‘drama fictício’, os criadores do programa resistiram a todas as ligações pedindo que eles carregassem um aviso no início de cada episódio.”

Mas a série apresenta uma história factual – mesmo que tenda a apimentar as coisas aqui e ali.

Aqui estão alguns exemplos, sutis e substanciais, onde o show se inclina para a história real.

A série começa com o amado casal real saindo do que deveria ser umas férias românticas, mas não termina assim.

É certo que não temos ideia se o jovem príncipe William e o príncipe Harry realmente se uniram à mãe para o pai durante as atividades de férias, mas a série faz um bom trabalho ao documentar o quanto a princesa Diana, então príncipe Charles, estava infeliz.

Eles cobrem tudo – desde o explosivo livro de Andrew Morton de 1996, “Diana” (com o qual ela cooperou nos bastidores) até a careta total que vazou das conversas telefônicas obscenas do príncipe Charles e sua agora esposa Camilla, que provocaram uma enorme controvérsia. por causa de sua infidelidade.

Sentimos que por mais torturado que ele seja retratado na tela, foi ainda pior para o casal na vida real.

Imelda Staunton como a rainha Elizabeth II avalia os danos de um incêndio devastador em

Durante o discurso que ela fez para marcar seu 40º aniversário no trono, a rainha Elizabeth faz um discurso sobre o ano de 1992 ser seu “annus horribilis”.

“1992 não é um ano para o qual olharei para trás com puro prazer”, disse ela.

Uma das razões pelas quais ela teve um ano tão horrível foi por causa de um incêndio no Castelo de Windsor que destruiu mais de 100 quartos.

O incêndio não é um grande enredo, mas uma cena que mostra Imelda Staunton como a rainha Elizabeth examinando a destruição parece servir como um símbolo da turbulência de sua família e – por extensão – de seu país.

Jonathan Pryce como Príncipe Phillip e Natascha McElhone como Penny Knatchbull na 5ª temporada de

Penny Knatchbull casou-se com o afilhado do duque de Edimburgo, mas sua amizade com o príncipe Phillip era sólida de uma forma que ia além disso.

A série apresenta o príncipe Phillip intervindo para ajudar Knatchbull depois que uma tragédia familiar os leva a se aproximar por anos.

Ela se tornou “a segunda mulher mais importante da vida do duque de Edimburgo – uma confidente constante, companheira fiel e ‘guardadora de segredos'”, escreveu Ingrid Seward em seu livro de 2020 ‘Prince Philip Revealed’.

“The Crown” faz questão de mostrar que o príncipe Phillip, muito mais velho, não estava apaixonado por Knatchbull, mas sim conectado a seus interesses compartilhados, como dirigir carruagens puxadas por cavalos.

Elizabeth Debicki como Princesa Diana no agora famoso

Depois que o príncipe Charles admitiu durante um documentário da ITN em 1994 que ele não tinha sido fiel à princesa Diana, ela apareceu em um vestido preto de ombro a ombro Christina Stambolian que foi apelidado de “o vestido de vingança”.

A cena agora icônica é recriada no show por Elizabeth Debicki, que ganha elogios por sua interpretação da princesa Diana.